Семья Ирины (имена в материале изменены) в прошлом году переехала из Беларуси в Польшу. В Белостоке ее дети пошли в школу, и сын женщины — пятиклассник Миша — стал жаловаться на компанию ребят, которая его задирает. Недавно они обманом выманили мальчика в лесополосу и там устроили драку. Беларуска рассказала MOST, как борется за безопасность ребенка.
«Я была наслышана об этой компании»
— К эмиграции никто из нашей семьи не был готов, польским языком не владели вообще. Несмотря на это, адаптация к школе у ребенка проходила нормально. Учителя и руководство школы окружили его заботой и всячески помогали освоиться. Сын быстро обзавелся друзьями. В основном это были беларусы и украинцы, но были и поляки.
Первые жалобы от Миши я начала получать примерно в середине лета. Сын жаловался, что некоторые польские дети на улице пытаются его задеть, а когда он отвечает, ему кричат: «С***даляй (проваливай. — Прим. MOST) из Польши».
Сначала я не обращала на это внимания. Подобные истории случаются сплошь и рядом, и мы, увы, никак не можем на это повлиять. Потом сын стал реже выходить из дома.
Однажды на мой вопрос: «Почему ты не идешь на улицу?» — он сказал, что боится, потому что его там обзывают и смеются над ним. Тогда я решила как-то уладить ситуацию и вышла с сыном на улицу — в тот момент во дворе как раз была та самая компания. Это были дети примерно 10–13 лет. Я хотела поговорить с ними, спросить, в чем причина, и попросить их не трогать сына. Я плохо говорю по-польски — они начали высмеивать меня, передергивая слова и громко смеясь.
Признаться, я думала обратиться к их родителям, но сын сразу сказал, что это бесполезно. Как-то папа одного из них вышел на балкон и тоже крикнул: «С***даляй!»
Ситуация накалилась в начале учебного года. Миша снова возвращался домой и рассказывал, что его обижают, обзывают и провоцируют. Я была наслышана об этой компании: многие беларусские родители уже сталкивались с ними, обращались в школу, к учителям и родителям.
«Достали телескопические палки и начали размахивать»
— Однажды сын позвонил в слезах и сказал, что его побили. Около нашего дома есть небольшая лесополоса. Местные дети туда приходят — строят шалаши, трамплины и прочее. Туда ходил и Миша с компанией. В тот день ему позвонил польский мальчик и предложил пойти погулять в тот самый лес.
Со слов Миши, там собралась та самая компания мальчишек, с которыми у него был конфликт. Они достали телескопические палки и начали размахивать ими перед сыном, толкать его друг другу. Один из них ударил Мишу ладонью по лицу. Потом они попытались забрать его самокат, но сын растолкал их и уехал. Уже из квартиры он позвонил мне — весь в слезах.
В это время я как раз проходила мимо леса и пошла туда в надежде застать компанию. Они увидели меня и начали убегать. Я успела снять их на видео, чтобы потом по записи идентифицировать.
Неподалеку стояли украинские мальчишки. Я спросила, видели ли они, как били Мишу. Те ответили «да». У одного [из нападавших] был в руках перцовый баллончик.
«Миша живет не в своей стране и не имеет права так себя вести»
— Уже дома Миша рассказал мне все подробно. Я попросила дать контакты мальчика, который ему звонил. Оказалось, что звонок был через Instagram. Я написала ему в директ: представилась, сказала, что у меня есть доказательства этого инцидента, есть видео и что я хочу обратиться в полицию и к руководству школы.
Также я написала, что у них есть время встретиться со мной и объяснить, что произошло на самом деле. Должна же я была выслушать и вторую сторону? На это он ответил, что тоже пойдет в полицию и напишет заявление на меня за преследование. А потом добавил: «Миша живет не в своей стране и не имеет права так себя вести!» Как так? Защищаться? Не давать себя в обиду?
Я не исключаю, что ребенок, защищая себя, мог что-то ответить или толкнуть. Но первым в конфликт он точно не пойдет. Да и эти высказывания про «не свою страну» и «с***даляй» все же указывают на какую-то ксенофобию.
«Такое воспитание идет из семьи»
— На следующий день я пошла к директору школы. Она сразу спросила, почему я не обратилась в полицию. Она объяснила, что школа может гарантировать безопасность и нести ответственность за ребенка только тогда, когда он находится на ее территории. Так как это произошло после уроков и за пределами школы, ответственность лежит на родителях. При этом директор пообещала разобраться в ситуации. Она сказала, что на эту компанию уже неоднократно жаловались дети и родители.
Еще она сказала: «Мы учим детей уважать всех, независимо от того, гражданин он Польши или другой страны. Мы не допускаем подобных высказываний, но не исключаем, что такое воспитание идет из семьи».
На следующий день к моему ребенку пришел школьный психолог. Она провела беседу, объяснила, почему важно обращаться в полицию, и даже дала номер телефона районного коменданта.
«Миша больше не жаловался на эту компанию»
— Спустя пару дней администрация школы провела собрание с участием детей, родителей и педагогов. Я не знаю, что там обсуждалось. Знаю только, что дети признали свою вину. После этого собрания Миша больше не жаловался на эту компанию.
В полицию я пока не обратилась. Возможно, это такой беларусский бэкграунд — обходить эти структуры стороной. Я даже директору школы это сказала. На что она улыбнулась и ответила: «Наша полиция — не беларусская. У нас она защищает людей». А может быть, просто всегда хочется верить, что любую ситуацию можно решить мирно. Мне действительно хочется надеяться, что после разговоров оскорбления и запугивания моего ребенка прекратятся.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
