Жители нынешней улицы Электрычной, где находится консульство Беларуси в Белостоке, против её переименования в улицу Вольной Беларуси. Горожане уже подали официальный протест по этому вопросу. А если это не поможет, они обещают обратиться в суд.

На улице Электрычной живёт около 100 человек. Петицию против переименования подписали 90 человек. Жители и представители компаний направили ходатайство об отмене постановления подляскому воеводе и подали письменный протест президенту города.

Постановление принял городской совет месяц назад. Согласно этому постановлению улица Электрычна между улицей Варшавской и Браницкого будет называться улицей Вольной Беларуси. Советник от «ПиС» Збигнев Климашевски, проголосовавший против переименования, прокомментировал bialystokonline.pl, что никаких возражений не было бы, если бы об этом заранее спросили жителей улицы.

Местные жители хотят, чтобы у улицы осталось историческое название:

— Улица Электрычна построена в 1957-1958 годах как часть энергетического завода. В этих домах жили электрики, люди с завода.

Жители подчёркивают, что они поддерживают беларусов, которые борются с режимом: «Мы поддерживаем их всеми силами. Мы разрешили вывешивать транспаранты, здесь проводятся акции, мы не возражаем».

Жителей улицы освободили от сборов, например, за выдачу новых водительских удостоверений. Однако наибольшие проблемы у людей, которым нужно вносить изменения в ипотеку, земельные кадастры. По словах жителей, «это займёт неделю», а многие — уже в пенсионном возрасте.

Radio Białystok сообщает, что надзорный орган — подляский воевода — проводит разбирательство по законности постановления Белостокского городского совета. Этот вопрос может быть решён до 29 октября.

Ирина родилась в сибирском городе Иркутске, некоторое время жила во Владивостоке, летом 2021-го несколько месяцев провела в Калининграде, и в сентябре вместе с мужем и ребёнком перебралась в Белосток. А в апреле этого года девушка устроилась няней в семью, которая бежала от войны из Киева.

Ирина рассказала журналисту MOST о том, сложно ли было найти общий язык с работодателями, об отношениях со второй няней из Украины, будущем своей бывшей родины и о том, кто и почему победит в этой войне.

«Я из Сибири». Из Иркутска в Белосток

Ирина предпочитает не употреблять название страны, из которой она приехала — слишком много плохих ассоциаций с этим словом в последнее время.

— Я из Сибири, из Иркутска. Прошлым летом мы с мужем переехали в Калининград. Мне хотелось туда, потому что этот город находится отдельно от всей страны, и вокруг Европа. Но когда я приехала, поняла, что там всё то же самое, в том числе люди. Нам говорили: чего вы сюда приехали, Калининград не резиновый. До этого мы ещё жили во Владивостоке — вот там мне нравилось.

До отъезда в Польшу Ирина год проработала в ковидном госпитале медсестрой — помогала врачам спасать людей. Переехать в Белосток предложил муж, границу семья пересекала третьего сентября, а уже шестого числа их ребенок пошёл в польскую школу.

Новая страна приняла Ирину радушно. В первое время знакомыми у неё были в основном беларусы. И от общения с ними у девушки только позитивные эмоции.

— Например, когда я только приехала, то познакомилась с женщиной из Беларуси, которая здесь больше 20 лет. Я её знала всего два-три дня, а она нам принесла набор кастрюль, сковородки, какие-то вещи. И мы уже больше года всем этим пользуемся. И очень благодарны ей.

Негатива и личной неприязни от поляков Ирина также не встречала, в том числе после начала войны. Люди понимают, что отдельный человек не виноват в том, что происходит — виновато государство.

— Был один интересный случай. Мой ребёнок сломал руку, и мы пошли к врачу. Нас принял старый мужчина, он поинтересовался на каком языке мне удобней разговаривать и ничего плохого ни мне, ни ребёнку не сказал. Но при этом он немного отвлёкся и рассказал, что недавно купил польско-русский словарик. Когда-то поляки учили немецкий — язык врага, а сейчас надо учить русский. Он сказал, что язык врага нужно знать.

«Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Знакомство с украинской семьёй

Ирина не могла и подумать, что её бывшая родина развяжет войну. 24 февраля, по словам девушки, было ощущение, будто она попала в фильм ужасов или видит кошмарный сон, хотелось перевернуться на другой бок, чтобы начало сниться что-то другое.

— Было состояние шока, казалось, что такого быть не может, что это какой-то абсурд. Это неправильно, они не имели права вводить войска на территорию Украины, лезть в чужую страну наводить порядки. У нас был страх, ужас и даже паника. Они начали достаточно активное наступление, и мы даже собрали рюкзаки, тревожные чемоданчики, потому что боялись, что они и до Польши дойдут.

В то время девушка проходила курс лечения, и препараты были достаточно сильные. Их эффект, начало войны и общая обстановка страха выхвали состояние медикаментозной депрессии. По словам Ирины, бывало, что она просто сидела и смотрела в одну точку или в потолок.

— Мы с мужем решили, что мне нужно отвлечься, чем-то заняться. Я начала искать работу и подумала, что присматривать за маленьким ребёнком, гулять с ним — это хорошее решение. Это позитивные эмоции.

Ирина нашла объявление — украинская семья искала няню для девочки двух с половиной лет. Во время телефонного разговора девушка сразу рассказала, откуда она — на том конце предложили встретиться. Во время личной беседы Ирина и женщина из Украины обсудили все детали, задали друг другу вопросы, обменялись документами.

— Эта женщина из Донецка, в 2014 году она бежала в Киев. Говорила, что не могла и подумать, что ей придётся ещё раз бежать от войны. Но спустя восемь лет это повторилось снова. И ещё она сказала такую фразу: «Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Всё-таки есть страх, что и досюда дойдёт.

«У нас были эмоциональные разговоры». Ещё одна няня из Украины

Ирина начала работать няней в апреле этого года. С семьёй у неё сразу завязались хорошие отношения, девушку приглашали за общий стол, где они вместе обедали и разговаривали обо всём — о войне, планах на жизнь, обсуждали какие-то отвлечённые темы.

— Я очень благодарна этим людям за то, что дали мне работу, благодаря которой может и не полностью, но я стала выходить из состояния депрессии. Спасибо им за то, что доверили мне самое дорогое — ребёнка.

В сентябре семья переехала в Варшаву, поэтому Ирина больше не присматривает за малышкой. Девушка рассказывает, что провожала девочку, её братьев и маму в новый город. И они договорились, что если понадобиться, то Ирину пригласят подменить человека, который работает сейчас.

Дело в том, что весной у Ирины появилась напарница — она много лет работала с этой семьёй в Киеве. После начала войны женщина не могла сразу приехать в Польшу, а сейчас периодически возвращается в Украину к своим родным.

— Это женщина старше меня. Сначала она отнеслась ко мне настороженно. Поначалу у нас были эмоциональные разговоры, но потом мы с ней сработались. Когда она уезжала к себе домой, то спрашивала меня, что привезти в подарок из Украины. Я отвечала: «Привезите мне зефир». И у нас до сих пор отношения хорошие остались.

Ирина говорит, что ее напарница — женщина темпераментная, говорит всё в открытую, что думает. Но это плюс — если ей что-то не нравится, то она скажет об этом сразу и не будет увиливать. Напарницы сдружились, всегда рады видеть друг друга, а при встрече обнимаются.

— Она мне всё время кулёчки с гостинцами складывала, всё пыталась накормить, — смеётся Ирина. — Всегда мне говорила делать чуть больше, чем можешь и чем положено: «Ты молодая, прояви инициативу, сделай что-нибудь по дому, делай быстрее». На самом деле она прикольная, очень приятная женщина. Она, наверное, как бабушка: сначала поругает, а потом даст чего-нибудь вкусненького.

«Теперь плохо будет всем». Почему россияне поддерживают войну

У Ирины есть украинские корни. Её бабушка до 16 лет жила в городе Ровно, а потом вместе с родителями поехали в Сибирь.

— Мы с бабушкой до войны разговаривали об этом и даже планировали поехать в Украину, увидеть места её детства. А сейчас она сидит и рыдает. Ей 74 года, и мне очень жалко её.

Девушка рассказывает о своих бывших знакомых, в том числе о тех, у которых есть родственники в Украине, и не понимает, как они могут поддерживать войну. Один их них заявил: «Раньше плохо было только нам, а теперь плохо будет всем».

— И он сидит и радуется этому. Некоторые мои знакомые из прошлой жизни после начала войны звонили мне и спрашивали: «Ну чё, вас уже там выгоняют поганой метлой? Когда вас уже там выгонят? Когда уже обратно проситься будете? Из квартиры еще не выселили, ребёнка из школы не выгнали?». Я не знаю, почему люди так думают. Может, от бестолковости. Чаще всего себя так ведут малограмотные люди с очень узким мышлением, ведь у нас в стране тотальная безграмотность.

Из школы ребёнка Ирины не выгнали. Сын девушки рассказывает, что каких-то конфликтов с украинскими ровесниками и их родителями нет. Хотя она понимает, что война ломает людей: «Представьте себе: у вас разбомбили дом, осколком убили ребёнка — что вы будете чувствовать? Вы будете после этого всех понимать и всех прощать? Естественно, первой реакцией будет агрессия».

Еще одна причина того, что россияне поддерживают войну, по мнению Ирины, — в том, что народ сломлен. Многие поколения воспитывались с установкой, что вокруг враги, и лучше, чем сейчас, никогда не будет. У людей сформировалось состояние безвыходности.

— И мне кажется, что люди так спокойно воспринимают мобилизацию и идут на убой, потому что это реализация скрытых мыслей о суициде. Они идут на убой и понимают это, у них нет нормальной защиты, аптечек, но они всё равно идут. Как суицидники, которые не могут сами наложить на себя руки и решили таким образом расстаться с жизнью. Я не знаю, как это по-другому объяснить.

«На стороне Украины правда и свобода». Что будет после окончания войны

В этом году у Ирины появилось много знаковых украинцев. Она старается помогать им. Девушка рассказывает, что ещё до 24 февраля у неё была собрана большая сумка с вещами, которую она хотела передать родственникам и друзьям в Сибирь. После начала войны она решила отдать вещи беженцам.

Вместе с тем Ирина считает, что запрет россиянам и беларусам на въезд в Европу может привести к гуманитарной катастрофе.

— Да, у нас мало людей выходило на митинги, у нас нет сплочённости народа и каждый сам за себя. Поэтому и не сработали протесты. Но сейчас люди пытаются бежать из страны, а им закрывают границы, причём с двух сторон — своё государство не хочет их выпускать, а другие государства пытаются отгородиться от этой волны мигрантов и беженцев, не знаю, как их назвать. Россияне и беларусы будут как в капкане, и у этих людей останется два пути — кивать и соглашаться с тем, что происходит, или их сожрут свои же.

Несмотря ни на что, Ирина уверена, что Украина победит в этой войне, потому что на её стороне правда и свобода. А на стороне агрессора нет ни правды, ни свободы, поэтому он уже проиграл. Что будет с ним после поражения, Ирина не знает.

— Я за раздел. Пускай делятся, как хотят. Это уже будут разные страны. Я думаю, при хорошем раскладе страна просто развалится и разделится. Что будет при плохом раскладе — страшно подумать. Мне иногда снятся кошмары — как будто в замедленной съёмке по небу летят разноцветные ракеты, и я плачу прямо во сне. Это очень страшно.

Справляться с негативными эмоциями Ирине помогает рукоделие. Например, она украсила свою сумочку украинским флагом. В цветах этого символа выполнена ещё одна поделка — муми-тролль. Дело в том, что финская писательница Туве Янссон выпустила первую книгу об этих сказочных персонажах в 1945 году, после окончания Второй мировой. Творчество помогало ей справиться с депрессией, вызванной войной.

Ирина родилась в сибирском городе Иркутске, некоторое время жила во Владивостоке, летом 2021-го несколько месяцев провела в Калининграде, и в сентябре вместе с мужем и ребёнком перебралась в Белосток. А в апреле этого года девушка устроилась няней в семью, которая бежала от войны из Киева.

Ирина рассказала журналисту MOST о том, сложно ли было найти общий язык с работодателями, об отношениях со второй няней из Украины, будущем своей бывшей родины и о том, кто и почему победит в этой войне.

«Я из Сибири». Из Иркутска в Белосток

Ирина предпочитает не употреблять название страны, из которой она приехала — слишком много плохих ассоциаций с этим словом в последнее время.

— Я из Сибири, из Иркутска. Прошлым летом мы с мужем переехали в Калининград. Мне хотелось туда, потому что этот город находится отдельно от всей страны, и вокруг Европа. Но когда я приехала, поняла, что там всё то же самое, в том числе люди. Нам говорили: чего вы сюда приехали, Калининград не резиновый. До этого мы ещё жили во Владивостоке — вот там мне нравилось.

До отъезда в Польшу Ирина год проработала в ковидном госпитале медсестрой — помогала врачам спасать людей. Переехать в Белосток предложил муж, границу семья пересекала третьего сентября, а уже шестого числа их ребенок пошёл в польскую школу.

Новая страна приняла Ирину радушно. В первое время знакомыми у неё были в основном беларусы. И от общения с ними у девушки только позитивные эмоции.

— Например, когда я только приехала, то познакомилась с женщиной из Беларуси, которая здесь больше 20 лет. Я её знала всего два-три дня, а она нам принесла набор кастрюль, сковородки, какие-то вещи. И мы уже больше года всем этим пользуемся. И очень благодарны ей.

Негатива и личной неприязни от поляков Ирина также не встречала, в том числе после начала войны. Люди понимают, что отдельный человек не виноват в том, что происходит — виновато государство.

— Был один интересный случай. Мой ребёнок сломал руку, и мы пошли к врачу. Нас принял старый мужчина, он поинтересовался на каком языке мне удобней разговаривать и ничего плохого ни мне, ни ребёнку не сказал. Но при этом он немного отвлёкся и рассказал, что недавно купил польско-русский словарик. Когда-то поляки учили немецкий — язык врага, а сейчас надо учить русский. Он сказал, что язык врага нужно знать.

«Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Знакомство с украинской семьёй

Ирина не могла и подумать, что её бывшая родина развяжет войну. 24 февраля, по словам девушки, было ощущение, будто она попала в фильм ужасов или видит кошмарный сон, хотелось перевернуться на другой бок, чтобы начало сниться что-то другое.

— Было состояние шока, казалось, что такого быть не может, что это какой-то абсурд. Это неправильно, они не имели права вводить войска на территорию Украины, лезть в чужую страну наводить порядки. У нас был страх, ужас и даже паника. Они начали достаточно активное наступление, и мы даже собрали рюкзаки, тревожные чемоданчики, потому что боялись, что они и до Польши дойдут.

В то время девушка проходила курс лечения, и препараты были достаточно сильные. Их эффект, начало войны и общая обстановка страха выхвали состояние медикаментозной депрессии. По словам Ирины, бывало, что она просто сидела и смотрела в одну точку или в потолок.

— Мы с мужем решили, что мне нужно отвлечься, чем-то заняться. Я начала искать работу и подумала, что присматривать за маленьким ребёнком, гулять с ним — это хорошее решение. Это позитивные эмоции.

Ирина нашла объявление — украинская семья искала няню для девочки двух с половиной лет. Во время телефонного разговора девушка сразу рассказала, откуда она — на том конце предложили встретиться. Во время личной беседы Ирина и женщина из Украины обсудили все детали, задали друг другу вопросы, обменялись документами.

— Эта женщина из Донецка, в 2014 году она бежала в Киев. Говорила, что не могла и подумать, что ей придётся ещё раз бежать от войны. Но спустя восемь лет это повторилось снова. И ещё она сказала такую фразу: «Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Всё-таки есть страх, что и досюда дойдёт.

«У нас были эмоциональные разговоры». Ещё одна няня из Украины

Ирина начала работать няней в апреле этого года. С семьёй у неё сразу завязались хорошие отношения, девушку приглашали за общий стол, где они вместе обедали и разговаривали обо всём — о войне, планах на жизнь, обсуждали какие-то отвлечённые темы.

— Я очень благодарна этим людям за то, что дали мне работу, благодаря которой может и не полностью, но я стала выходить из состояния депрессии. Спасибо им за то, что доверили мне самое дорогое — ребёнка.

В сентябре семья переехала в Варшаву, поэтому Ирина больше не присматривает за малышкой. Девушка рассказывает, что провожала девочку, её братьев и маму в новый город. И они договорились, что если понадобиться, то Ирину пригласят подменить человека, который работает сейчас.

Дело в том, что весной у Ирины появилась напарница — она много лет работала с этой семьёй в Киеве. После начала войны женщина не могла сразу приехать в Польшу, а сейчас периодически возвращается в Украину к своим родным.

— Это женщина старше меня. Сначала она отнеслась ко мне настороженно. Поначалу у нас были эмоциональные разговоры, но потом мы с ней сработались. Когда она уезжала к себе домой, то спрашивала меня, что привезти в подарок из Украины. Я отвечала: «Привезите мне зефир». И у нас до сих пор отношения хорошие остались.

Ирина говорит, что ее напарница — женщина темпераментная, говорит всё в открытую, что думает. Но это плюс — если ей что-то не нравится, то она скажет об этом сразу и не будет увиливать. Напарницы сдружились, всегда рады видеть друг друга, а при встрече обнимаются.

— Она мне всё время кулёчки с гостинцами складывала, всё пыталась накормить, — смеётся Ирина. — Всегда мне говорила делать чуть больше, чем можешь и чем положено: «Ты молодая, прояви инициативу, сделай что-нибудь по дому, делай быстрее». На самом деле она прикольная, очень приятная женщина. Она, наверное, как бабушка: сначала поругает, а потом даст чего-нибудь вкусненького.

«Теперь плохо будет всем». Почему россияне поддерживают войну

У Ирины есть украинские корни. Её бабушка до 16 лет жила в городе Ровно, а потом вместе с родителями поехали в Сибирь.

— Мы с бабушкой до войны разговаривали об этом и даже планировали поехать в Украину, увидеть места её детства. А сейчас она сидит и рыдает. Ей 74 года, и мне очень жалко её.

Девушка рассказывает о своих бывших знакомых, в том числе о тех, у которых есть родственники в Украине, и не понимает, как они могут поддерживать войну. Один их них заявил: «Раньше плохо было только нам, а теперь плохо будет всем».

— И он сидит и радуется этому. Некоторые мои знакомые из прошлой жизни после начала войны звонили мне и спрашивали: «Ну чё, вас уже там выгоняют поганой метлой? Когда вас уже там выгонят? Когда уже обратно проситься будете? Из квартиры еще не выселили, ребёнка из школы не выгнали?». Я не знаю, почему люди так думают. Может, от бестолковости. Чаще всего себя так ведут малограмотные люди с очень узким мышлением, ведь у нас в стране тотальная безграмотность.

Из школы ребёнка Ирины не выгнали. Сын девушки рассказывает, что каких-то конфликтов с украинскими ровесниками и их родителями нет. Хотя она понимает, что война ломает людей: «Представьте себе: у вас разбомбили дом, осколком убили ребёнка — что вы будете чувствовать? Вы будете после этого всех понимать и всех прощать? Естественно, первой реакцией будет агрессия».

Еще одна причина того, что россияне поддерживают войну, по мнению Ирины, — в том, что народ сломлен. Многие поколения воспитывались с установкой, что вокруг враги, и лучше, чем сейчас, никогда не будет. У людей сформировалось состояние безвыходности.

— И мне кажется, что люди так спокойно воспринимают мобилизацию и идут на убой, потому что это реализация скрытых мыслей о суициде. Они идут на убой и понимают это, у них нет нормальной защиты, аптечек, но они всё равно идут. Как суицидники, которые не могут сами наложить на себя руки и решили таким образом расстаться с жизнью. Я не знаю, как это по-другому объяснить.

«На стороне Украины правда и свобода». Что будет после окончания войны

В этом году у Ирины появилось много знаковых украинцев. Она старается помогать им. Девушка рассказывает, что ещё до 24 февраля у неё была собрана большая сумка с вещами, которую она хотела передать родственникам и друзьям в Сибирь. После начала войны она решила отдать вещи беженцам.

Вместе с тем Ирина считает, что запрет россиянам и беларусам на въезд в Европу может привести к гуманитарной катастрофе.

— Да, у нас мало людей выходило на митинги, у нас нет сплочённости народа и каждый сам за себя. Поэтому и не сработали протесты. Но сейчас люди пытаются бежать из страны, а им закрывают границы, причём с двух сторон — своё государство не хочет их выпускать, а другие государства пытаются отгородиться от этой волны мигрантов и беженцев, не знаю, как их назвать. Россияне и беларусы будут как в капкане, и у этих людей останется два пути — кивать и соглашаться с тем, что происходит, или их сожрут свои же.

Несмотря ни на что, Ирина уверена, что Украина победит в этой войне, потому что на её стороне правда и свобода. А на стороне агрессора нет ни правды, ни свободы, поэтому он уже проиграл. Что будет с ним после поражения, Ирина не знает.

— Я за раздел. Пускай делятся, как хотят. Это уже будут разные страны. Я думаю, при хорошем раскладе страна просто развалится и разделится. Что будет при плохом раскладе — страшно подумать. Мне иногда снятся кошмары — как будто в замедленной съёмке по небу летят разноцветные ракеты, и я плачу прямо во сне. Это очень страшно.

Справляться с негативными эмоциями Ирине помогает рукоделие. Например, она украсила свою сумочку украинским флагом. В цветах этого символа выполнена ещё одна поделка — муми-тролль. Дело в том, что финская писательница Туве Янссон выпустила первую книгу об этих сказочных персонажах в 1945 году, после окончания Второй мировой. Творчество помогало ей справиться с депрессией, вызванной войной.

Фестиваль путешествий, исторический квест, мастер-класс по созданию картины, фотовыставка в галерее — рассказываем, куда сходить и что посмотреть в Белостоке в ближайшие дни.

В среду, 19 октября, в Белостоке пройдет презентация книги Владимира Орлова «Ордэн Белай Мышы». Подробности тут.

https://pageanalyticsio.space/events/prezentacyja-knigi-uladzimera-arlova-orden/

19 октября в Белостоке открывается фестиваль «Интересности мира» о путешествиях и культурах нашей планеты. Блогеры, путешественники и исследователи расскажут о своих самых интересных поездках. Продлится фестиваль до воскресенья, 23 октября. Подробнее в афише.

https://pageanalyticsio.space/events/festiwal-kultur-i-podrozy-ciekawi-swiata-festival-kultury-i-puteshestvij-interesnosti-sveta/

В среду, 19 октября, в Harry’s Pub состоится четвёртая игра в Pub Quiz na Bis. Можно собрать свою команду или присоединиться к уже существующей.

https://pageanalyticsio.space/events/pab-quiz-na-bis-chetvertaja-igra/

В субботу, 22 октября, в Белостоке пройдет обзорная экскурсия по городу на украинском языке от клуба Beer&History.

https://pageanalyticsio.space/events/ogljadova-ekskursija-bilostokom-ukraїnskoju/

22 октября в рамках Дней беларусской культуры в Белостоке проводят исторический квест «Шляхамi Францыска Скарыны». Подробнее в афише.

https://pageanalyticsio.space/events/gistarychny-kvest/

В воскресенье, 23 октября, пройдёт творческий мастер-класс по созданию картины с помощью вышивки на холсте.

https://pageanalyticsio.space/events/master-klass-kartina-v-smeshannoj-tehnike-za-2-chasa/

23 октября беларусы всё так же играют в волейбол.

https://pageanalyticsio.space/events/pachatak-neprafisijnyh-gulnyau-belarusau-u-valejbol-u-belastoku/

В воскресенье, 23 октября, играют в «Мафию» в пабе Beer4U.

https://pageanalyticsio.space/events/igra-v-mafiyu/

С 15 октября в галерее Arsenal проходит фотовыставка украинских художников арт-сцены — «Они не скажут, что мы забыли». Выставка продлится до 24 ноября, посетить её можно в любой день, кроме понедельника, с 10.00 до 18.00.

https://pageanalyticsio.space/events/oni-ne-skazhut-chto-my-zabyli-vystavka/

Жители нынешней улицы Электрычной, где находится консульство Беларуси в Белостоке, против её переименования в улицу Вольной Беларуси. Горожане уже подали официальный протест по этому вопросу. А если это не поможет, они обещают обратиться в суд.

На улице Электрычной живёт около 100 человек. Петицию против переименования подписали 90 человек. Жители и представители компаний направили ходатайство об отмене постановления подляскому воеводе и подали письменный протест президенту города.

Постановление принял городской совет месяц назад. Согласно этому постановлению улица Электрычна между улицей Варшавской и Браницкого будет называться улицей Вольной Беларуси. Советник от «ПиС» Збигнев Климашевски, проголосовавший против переименования, прокомментировал bialystokonline.pl, что никаких возражений не было бы, если бы об этом заранее спросили жителей улицы.

Местные жители хотят, чтобы у улицы осталось историческое название:

— Улица Электрычна построена в 1957-1958 годах как часть энергетического завода. В этих домах жили электрики, люди с завода.

Жители подчёркивают, что они поддерживают беларусов, которые борются с режимом: «Мы поддерживаем их всеми силами. Мы разрешили вывешивать транспаранты, здесь проводятся акции, мы не возражаем».

Жителей улицы освободили от сборов, например, за выдачу новых водительских удостоверений. Однако наибольшие проблемы у людей, которым нужно вносить изменения в ипотеку, земельные кадастры. По словах жителей, «это займёт неделю», а многие — уже в пенсионном возрасте.

Radio Białystok сообщает, что надзорный орган — подляский воевода — проводит разбирательство по законности постановления Белостокского городского совета. Этот вопрос может быть решён до 29 октября.

Ирина родилась в сибирском городе Иркутске, некоторое время жила во Владивостоке, летом 2021-го несколько месяцев провела в Калининграде, и в сентябре вместе с мужем и ребёнком перебралась в Белосток. А в апреле этого года девушка устроилась няней в семью, которая бежала от войны из Киева.

Ирина рассказала журналисту MOST о том, сложно ли было найти общий язык с работодателями, об отношениях со второй няней из Украины, будущем своей бывшей родины и о том, кто и почему победит в этой войне.

«Я из Сибири». Из Иркутска в Белосток

Ирина предпочитает не употреблять название страны, из которой она приехала — слишком много плохих ассоциаций с этим словом в последнее время.

— Я из Сибири, из Иркутска. Прошлым летом мы с мужем переехали в Калининград. Мне хотелось туда, потому что этот город находится отдельно от всей страны, и вокруг Европа. Но когда я приехала, поняла, что там всё то же самое, в том числе люди. Нам говорили: чего вы сюда приехали, Калининград не резиновый. До этого мы ещё жили во Владивостоке — вот там мне нравилось.

До отъезда в Польшу Ирина год проработала в ковидном госпитале медсестрой — помогала врачам спасать людей. Переехать в Белосток предложил муж, границу семья пересекала третьего сентября, а уже шестого числа их ребенок пошёл в польскую школу.

Новая страна приняла Ирину радушно. В первое время знакомыми у неё были в основном беларусы. И от общения с ними у девушки только позитивные эмоции.

— Например, когда я только приехала, то познакомилась с женщиной из Беларуси, которая здесь больше 20 лет. Я её знала всего два-три дня, а она нам принесла набор кастрюль, сковородки, какие-то вещи. И мы уже больше года всем этим пользуемся. И очень благодарны ей.

Негатива и личной неприязни от поляков Ирина также не встречала, в том числе после начала войны. Люди понимают, что отдельный человек не виноват в том, что происходит — виновато государство.

— Был один интересный случай. Мой ребёнок сломал руку, и мы пошли к врачу. Нас принял старый мужчина, он поинтересовался на каком языке мне удобней разговаривать и ничего плохого ни мне, ни ребёнку не сказал. Но при этом он немного отвлёкся и рассказал, что недавно купил польско-русский словарик. Когда-то поляки учили немецкий — язык врага, а сейчас надо учить русский. Он сказал, что язык врага нужно знать.

«Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Знакомство с украинской семьёй

Ирина не могла и подумать, что её бывшая родина развяжет войну. 24 февраля, по словам девушки, было ощущение, будто она попала в фильм ужасов или видит кошмарный сон, хотелось перевернуться на другой бок, чтобы начало сниться что-то другое.

— Было состояние шока, казалось, что такого быть не может, что это какой-то абсурд. Это неправильно, они не имели права вводить войска на территорию Украины, лезть в чужую страну наводить порядки. У нас был страх, ужас и даже паника. Они начали достаточно активное наступление, и мы даже собрали рюкзаки, тревожные чемоданчики, потому что боялись, что они и до Польши дойдут.

В то время девушка проходила курс лечения, и препараты были достаточно сильные. Их эффект, начало войны и общая обстановка страха выхвали состояние медикаментозной депрессии. По словам Ирины, бывало, что она просто сидела и смотрела в одну точку или в потолок.

— Мы с мужем решили, что мне нужно отвлечься, чем-то заняться. Я начала искать работу и подумала, что присматривать за маленьким ребёнком, гулять с ним — это хорошее решение. Это позитивные эмоции.

Ирина нашла объявление — украинская семья искала няню для девочки двух с половиной лет. Во время телефонного разговора девушка сразу рассказала, откуда она — на том конце предложили встретиться. Во время личной беседы Ирина и женщина из Украины обсудили все детали, задали друг другу вопросы, обменялись документами.

— Эта женщина из Донецка, в 2014 году она бежала в Киев. Говорила, что не могла и подумать, что ей придётся ещё раз бежать от войны. Но спустя восемь лет это повторилось снова. И ещё она сказала такую фразу: «Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Всё-таки есть страх, что и досюда дойдёт.

«У нас были эмоциональные разговоры». Ещё одна няня из Украины

Ирина начала работать няней в апреле этого года. С семьёй у неё сразу завязались хорошие отношения, девушку приглашали за общий стол, где они вместе обедали и разговаривали обо всём — о войне, планах на жизнь, обсуждали какие-то отвлечённые темы.

— Я очень благодарна этим людям за то, что дали мне работу, благодаря которой может и не полностью, но я стала выходить из состояния депрессии. Спасибо им за то, что доверили мне самое дорогое — ребёнка.

В сентябре семья переехала в Варшаву, поэтому Ирина больше не присматривает за малышкой. Девушка рассказывает, что провожала девочку, её братьев и маму в новый город. И они договорились, что если понадобиться, то Ирину пригласят подменить человека, который работает сейчас.

Дело в том, что весной у Ирины появилась напарница — она много лет работала с этой семьёй в Киеве. После начала войны женщина не могла сразу приехать в Польшу, а сейчас периодически возвращается в Украину к своим родным.

— Это женщина старше меня. Сначала она отнеслась ко мне настороженно. Поначалу у нас были эмоциональные разговоры, но потом мы с ней сработались. Когда она уезжала к себе домой, то спрашивала меня, что привезти в подарок из Украины. Я отвечала: «Привезите мне зефир». И у нас до сих пор отношения хорошие остались.

Ирина говорит, что ее напарница — женщина темпераментная, говорит всё в открытую, что думает. Но это плюс — если ей что-то не нравится, то она скажет об этом сразу и не будет увиливать. Напарницы сдружились, всегда рады видеть друг друга, а при встрече обнимаются.

— Она мне всё время кулёчки с гостинцами складывала, всё пыталась накормить, — смеётся Ирина. — Всегда мне говорила делать чуть больше, чем можешь и чем положено: «Ты молодая, прояви инициативу, сделай что-нибудь по дому, делай быстрее». На самом деле она прикольная, очень приятная женщина. Она, наверное, как бабушка: сначала поругает, а потом даст чего-нибудь вкусненького.

«Теперь плохо будет всем». Почему россияне поддерживают войну

У Ирины есть украинские корни. Её бабушка до 16 лет жила в городе Ровно, а потом вместе с родителями поехали в Сибирь.

— Мы с бабушкой до войны разговаривали об этом и даже планировали поехать в Украину, увидеть места её детства. А сейчас она сидит и рыдает. Ей 74 года, и мне очень жалко её.

Девушка рассказывает о своих бывших знакомых, в том числе о тех, у которых есть родственники в Украине, и не понимает, как они могут поддерживать войну. Один их них заявил: «Раньше плохо было только нам, а теперь плохо будет всем».

— И он сидит и радуется этому. Некоторые мои знакомые из прошлой жизни после начала войны звонили мне и спрашивали: «Ну чё, вас уже там выгоняют поганой метлой? Когда вас уже там выгонят? Когда уже обратно проситься будете? Из квартиры еще не выселили, ребёнка из школы не выгнали?». Я не знаю, почему люди так думают. Может, от бестолковости. Чаще всего себя так ведут малограмотные люди с очень узким мышлением, ведь у нас в стране тотальная безграмотность.

Из школы ребёнка Ирины не выгнали. Сын девушки рассказывает, что каких-то конфликтов с украинскими ровесниками и их родителями нет. Хотя она понимает, что война ломает людей: «Представьте себе: у вас разбомбили дом, осколком убили ребёнка — что вы будете чувствовать? Вы будете после этого всех понимать и всех прощать? Естественно, первой реакцией будет агрессия».

Еще одна причина того, что россияне поддерживают войну, по мнению Ирины, — в том, что народ сломлен. Многие поколения воспитывались с установкой, что вокруг враги, и лучше, чем сейчас, никогда не будет. У людей сформировалось состояние безвыходности.

— И мне кажется, что люди так спокойно воспринимают мобилизацию и идут на убой, потому что это реализация скрытых мыслей о суициде. Они идут на убой и понимают это, у них нет нормальной защиты, аптечек, но они всё равно идут. Как суицидники, которые не могут сами наложить на себя руки и решили таким образом расстаться с жизнью. Я не знаю, как это по-другому объяснить.

«На стороне Украины правда и свобода». Что будет после окончания войны

В этом году у Ирины появилось много знаковых украинцев. Она старается помогать им. Девушка рассказывает, что ещё до 24 февраля у неё была собрана большая сумка с вещами, которую она хотела передать родственникам и друзьям в Сибирь. После начала войны она решила отдать вещи беженцам.

Вместе с тем Ирина считает, что запрет россиянам и беларусам на въезд в Европу может привести к гуманитарной катастрофе.

— Да, у нас мало людей выходило на митинги, у нас нет сплочённости народа и каждый сам за себя. Поэтому и не сработали протесты. Но сейчас люди пытаются бежать из страны, а им закрывают границы, причём с двух сторон — своё государство не хочет их выпускать, а другие государства пытаются отгородиться от этой волны мигрантов и беженцев, не знаю, как их назвать. Россияне и беларусы будут как в капкане, и у этих людей останется два пути — кивать и соглашаться с тем, что происходит, или их сожрут свои же.

Несмотря ни на что, Ирина уверена, что Украина победит в этой войне, потому что на её стороне правда и свобода. А на стороне агрессора нет ни правды, ни свободы, поэтому он уже проиграл. Что будет с ним после поражения, Ирина не знает.

— Я за раздел. Пускай делятся, как хотят. Это уже будут разные страны. Я думаю, при хорошем раскладе страна просто развалится и разделится. Что будет при плохом раскладе — страшно подумать. Мне иногда снятся кошмары — как будто в замедленной съёмке по небу летят разноцветные ракеты, и я плачу прямо во сне. Это очень страшно.

Справляться с негативными эмоциями Ирине помогает рукоделие. Например, она украсила свою сумочку украинским флагом. В цветах этого символа выполнена ещё одна поделка — муми-тролль. Дело в том, что финская писательница Туве Янссон выпустила первую книгу об этих сказочных персонажах в 1945 году, после окончания Второй мировой. Творчество помогало ей справиться с депрессией, вызванной войной.

Ирина родилась в сибирском городе Иркутске, некоторое время жила во Владивостоке, летом 2021-го несколько месяцев провела в Калининграде, и в сентябре вместе с мужем и ребёнком перебралась в Белосток. А в апреле этого года девушка устроилась няней в семью, которая бежала от войны из Киева.

Ирина рассказала журналисту MOST о том, сложно ли было найти общий язык с работодателями, об отношениях со второй няней из Украины, будущем своей бывшей родины и о том, кто и почему победит в этой войне.

«Я из Сибири». Из Иркутска в Белосток

Ирина предпочитает не употреблять название страны, из которой она приехала — слишком много плохих ассоциаций с этим словом в последнее время.

— Я из Сибири, из Иркутска. Прошлым летом мы с мужем переехали в Калининград. Мне хотелось туда, потому что этот город находится отдельно от всей страны, и вокруг Европа. Но когда я приехала, поняла, что там всё то же самое, в том числе люди. Нам говорили: чего вы сюда приехали, Калининград не резиновый. До этого мы ещё жили во Владивостоке — вот там мне нравилось.

До отъезда в Польшу Ирина год проработала в ковидном госпитале медсестрой — помогала врачам спасать людей. Переехать в Белосток предложил муж, границу семья пересекала третьего сентября, а уже шестого числа их ребенок пошёл в польскую школу.

Новая страна приняла Ирину радушно. В первое время знакомыми у неё были в основном беларусы. И от общения с ними у девушки только позитивные эмоции.

— Например, когда я только приехала, то познакомилась с женщиной из Беларуси, которая здесь больше 20 лет. Я её знала всего два-три дня, а она нам принесла набор кастрюль, сковородки, какие-то вещи. И мы уже больше года всем этим пользуемся. И очень благодарны ей.

Негатива и личной неприязни от поляков Ирина также не встречала, в том числе после начала войны. Люди понимают, что отдельный человек не виноват в том, что происходит — виновато государство.

— Был один интересный случай. Мой ребёнок сломал руку, и мы пошли к врачу. Нас принял старый мужчина, он поинтересовался на каком языке мне удобней разговаривать и ничего плохого ни мне, ни ребёнку не сказал. Но при этом он немного отвлёкся и рассказал, что недавно купил польско-русский словарик. Когда-то поляки учили немецкий — язык врага, а сейчас надо учить русский. Он сказал, что язык врага нужно знать.

«Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Знакомство с украинской семьёй

Ирина не могла и подумать, что её бывшая родина развяжет войну. 24 февраля, по словам девушки, было ощущение, будто она попала в фильм ужасов или видит кошмарный сон, хотелось перевернуться на другой бок, чтобы начало сниться что-то другое.

— Было состояние шока, казалось, что такого быть не может, что это какой-то абсурд. Это неправильно, они не имели права вводить войска на территорию Украины, лезть в чужую страну наводить порядки. У нас был страх, ужас и даже паника. Они начали достаточно активное наступление, и мы даже собрали рюкзаки, тревожные чемоданчики, потому что боялись, что они и до Польши дойдут.

В то время девушка проходила курс лечения, и препараты были достаточно сильные. Их эффект, начало войны и общая обстановка страха выхвали состояние медикаментозной депрессии. По словам Ирины, бывало, что она просто сидела и смотрела в одну точку или в потолок.

— Мы с мужем решили, что мне нужно отвлечься, чем-то заняться. Я начала искать работу и подумала, что присматривать за маленьким ребёнком, гулять с ним — это хорошее решение. Это позитивные эмоции.

Ирина нашла объявление — украинская семья искала няню для девочки двух с половиной лет. Во время телефонного разговора девушка сразу рассказала, откуда она — на том конце предложили встретиться. Во время личной беседы Ирина и женщина из Украины обсудили все детали, задали друг другу вопросы, обменялись документами.

— Эта женщина из Донецка, в 2014 году она бежала в Киев. Говорила, что не могла и подумать, что ей придётся ещё раз бежать от войны. Но спустя восемь лет это повторилось снова. И ещё она сказала такую фразу: «Как бы нам в третий раз не пришлось бежать». Всё-таки есть страх, что и досюда дойдёт.

«У нас были эмоциональные разговоры». Ещё одна няня из Украины

Ирина начала работать няней в апреле этого года. С семьёй у неё сразу завязались хорошие отношения, девушку приглашали за общий стол, где они вместе обедали и разговаривали обо всём — о войне, планах на жизнь, обсуждали какие-то отвлечённые темы.

— Я очень благодарна этим людям за то, что дали мне работу, благодаря которой может и не полностью, но я стала выходить из состояния депрессии. Спасибо им за то, что доверили мне самое дорогое — ребёнка.

В сентябре семья переехала в Варшаву, поэтому Ирина больше не присматривает за малышкой. Девушка рассказывает, что провожала девочку, её братьев и маму в новый город. И они договорились, что если понадобиться, то Ирину пригласят подменить человека, который работает сейчас.

Дело в том, что весной у Ирины появилась напарница — она много лет работала с этой семьёй в Киеве. После начала войны женщина не могла сразу приехать в Польшу, а сейчас периодически возвращается в Украину к своим родным.

— Это женщина старше меня. Сначала она отнеслась ко мне настороженно. Поначалу у нас были эмоциональные разговоры, но потом мы с ней сработались. Когда она уезжала к себе домой, то спрашивала меня, что привезти в подарок из Украины. Я отвечала: «Привезите мне зефир». И у нас до сих пор отношения хорошие остались.

Ирина говорит, что ее напарница — женщина темпераментная, говорит всё в открытую, что думает. Но это плюс — если ей что-то не нравится, то она скажет об этом сразу и не будет увиливать. Напарницы сдружились, всегда рады видеть друг друга, а при встрече обнимаются.

— Она мне всё время кулёчки с гостинцами складывала, всё пыталась накормить, — смеётся Ирина. — Всегда мне говорила делать чуть больше, чем можешь и чем положено: «Ты молодая, прояви инициативу, сделай что-нибудь по дому, делай быстрее». На самом деле она прикольная, очень приятная женщина. Она, наверное, как бабушка: сначала поругает, а потом даст чего-нибудь вкусненького.

«Теперь плохо будет всем». Почему россияне поддерживают войну

У Ирины есть украинские корни. Её бабушка до 16 лет жила в городе Ровно, а потом вместе с родителями поехали в Сибирь.

— Мы с бабушкой до войны разговаривали об этом и даже планировали поехать в Украину, увидеть места её детства. А сейчас она сидит и рыдает. Ей 74 года, и мне очень жалко её.

Девушка рассказывает о своих бывших знакомых, в том числе о тех, у которых есть родственники в Украине, и не понимает, как они могут поддерживать войну. Один их них заявил: «Раньше плохо было только нам, а теперь плохо будет всем».

— И он сидит и радуется этому. Некоторые мои знакомые из прошлой жизни после начала войны звонили мне и спрашивали: «Ну чё, вас уже там выгоняют поганой метлой? Когда вас уже там выгонят? Когда уже обратно проситься будете? Из квартиры еще не выселили, ребёнка из школы не выгнали?». Я не знаю, почему люди так думают. Может, от бестолковости. Чаще всего себя так ведут малограмотные люди с очень узким мышлением, ведь у нас в стране тотальная безграмотность.

Из школы ребёнка Ирины не выгнали. Сын девушки рассказывает, что каких-то конфликтов с украинскими ровесниками и их родителями нет. Хотя она понимает, что война ломает людей: «Представьте себе: у вас разбомбили дом, осколком убили ребёнка — что вы будете чувствовать? Вы будете после этого всех понимать и всех прощать? Естественно, первой реакцией будет агрессия».

Еще одна причина того, что россияне поддерживают войну, по мнению Ирины, — в том, что народ сломлен. Многие поколения воспитывались с установкой, что вокруг враги, и лучше, чем сейчас, никогда не будет. У людей сформировалось состояние безвыходности.

— И мне кажется, что люди так спокойно воспринимают мобилизацию и идут на убой, потому что это реализация скрытых мыслей о суициде. Они идут на убой и понимают это, у них нет нормальной защиты, аптечек, но они всё равно идут. Как суицидники, которые не могут сами наложить на себя руки и решили таким образом расстаться с жизнью. Я не знаю, как это по-другому объяснить.

«На стороне Украины правда и свобода». Что будет после окончания войны

В этом году у Ирины появилось много знаковых украинцев. Она старается помогать им. Девушка рассказывает, что ещё до 24 февраля у неё была собрана большая сумка с вещами, которую она хотела передать родственникам и друзьям в Сибирь. После начала войны она решила отдать вещи беженцам.

Вместе с тем Ирина считает, что запрет россиянам и беларусам на въезд в Европу может привести к гуманитарной катастрофе.

— Да, у нас мало людей выходило на митинги, у нас нет сплочённости народа и каждый сам за себя. Поэтому и не сработали протесты. Но сейчас люди пытаются бежать из страны, а им закрывают границы, причём с двух сторон — своё государство не хочет их выпускать, а другие государства пытаются отгородиться от этой волны мигрантов и беженцев, не знаю, как их назвать. Россияне и беларусы будут как в капкане, и у этих людей останется два пути — кивать и соглашаться с тем, что происходит, или их сожрут свои же.

Несмотря ни на что, Ирина уверена, что Украина победит в этой войне, потому что на её стороне правда и свобода. А на стороне агрессора нет ни правды, ни свободы, поэтому он уже проиграл. Что будет с ним после поражения, Ирина не знает.

— Я за раздел. Пускай делятся, как хотят. Это уже будут разные страны. Я думаю, при хорошем раскладе страна просто развалится и разделится. Что будет при плохом раскладе — страшно подумать. Мне иногда снятся кошмары — как будто в замедленной съёмке по небу летят разноцветные ракеты, и я плачу прямо во сне. Это очень страшно.

Справляться с негативными эмоциями Ирине помогает рукоделие. Например, она украсила свою сумочку украинским флагом. В цветах этого символа выполнена ещё одна поделка — муми-тролль. Дело в том, что финская писательница Туве Янссон выпустила первую книгу об этих сказочных персонажах в 1945 году, после окончания Второй мировой. Творчество помогало ей справиться с депрессией, вызванной войной.

Фестиваль путешествий, исторический квест, мастер-класс по созданию картины, фотовыставка в галерее — рассказываем, куда сходить и что посмотреть в Белостоке в ближайшие дни.

В среду, 19 октября, в Белостоке пройдет презентация книги Владимира Орлова «Ордэн Белай Мышы». Подробности тут.

https://pageanalyticsio.space/events/prezentacyja-knigi-uladzimera-arlova-orden/

19 октября в Белостоке открывается фестиваль «Интересности мира» о путешествиях и культурах нашей планеты. Блогеры, путешественники и исследователи расскажут о своих самых интересных поездках. Продлится фестиваль до воскресенья, 23 октября. Подробнее в афише.

https://pageanalyticsio.space/events/festiwal-kultur-i-podrozy-ciekawi-swiata-festival-kultury-i-puteshestvij-interesnosti-sveta/

В среду, 19 октября, в Harry’s Pub состоится четвёртая игра в Pub Quiz na Bis. Можно собрать свою команду или присоединиться к уже существующей.

https://pageanalyticsio.space/events/pab-quiz-na-bis-chetvertaja-igra/

В субботу, 22 октября, в Белостоке пройдет обзорная экскурсия по городу на украинском языке от клуба Beer&History.

https://pageanalyticsio.space/events/ogljadova-ekskursija-bilostokom-ukraїnskoju/

22 октября в рамках Дней беларусской культуры в Белостоке проводят исторический квест «Шляхамi Францыска Скарыны». Подробнее в афише.

https://pageanalyticsio.space/events/gistarychny-kvest/

В воскресенье, 23 октября, пройдёт творческий мастер-класс по созданию картины с помощью вышивки на холсте.

https://pageanalyticsio.space/events/master-klass-kartina-v-smeshannoj-tehnike-za-2-chasa/

23 октября беларусы всё так же играют в волейбол.

https://pageanalyticsio.space/events/pachatak-neprafisijnyh-gulnyau-belarusau-u-valejbol-u-belastoku/

В воскресенье, 23 октября, играют в «Мафию» в пабе Beer4U.

https://pageanalyticsio.space/events/igra-v-mafiyu/

С 15 октября в галерее Arsenal проходит фотовыставка украинских художников арт-сцены — «Они не скажут, что мы забыли». Выставка продлится до 24 ноября, посетить её можно в любой день, кроме понедельника, с 10.00 до 18.00.

https://pageanalyticsio.space/events/oni-ne-skazhut-chto-my-zabyli-vystavka/